Nama - Nama Provinsi & Kota Indonesia Dalam Bahasa Mandarin (Traditional Character)

Buat yang lagi ngisi formulir & kesusahan nyari nama kota kalian dalam tulisan Chinese Traditional, disini aku udah bantu bikin list supaya mempermudah kalian dalam mengisi formulir ke Taiwan.

Karena aku sendiri kadang ditanyain dan suka ga ketemu nama kota-nya, mungkin ini emang ga lengkap cuma aku udah berusaha bikin se-lengkap lengkap nya..

 
Pulau Sumatera 蘇門塔拉島 (Sū mén tǎ lā dǎo) 

 

Banda Aceh (班達亞齊) : Ban Da Ya Qi 

Sabang (沙璜) : Sha Huang

 

Sumatera Utara 北蘇門塔拉 (Bei Su Men Ta La)

Medan(棉蘭) : Mian Lan

Danau Toba (多巴湖) : Duo Ba Hu 

Tebing Tinggi (直名丁宜) : Zhi Ming Ding Yi 

Pematang Siantar (先達) : Xian Da 

Binjai (民禮) : Min Li 

Belawan (勿拉灣) : Wu La Wan 

Sibolga (實武牙) : Shi Wu Ya 

Tanjung Balai (丹戎巴來) : Dan Rong Ba Lai 

Nias (尼亞斯) : Ni Ya Si 

 

Sumatera Barat 西蘇門塔拉 (Xi Su Men Ta La)

Padang (巴東) : Ba Dong

Bukit Tinggi (武吉丁宜) : Wu Ji Ding Yi 

Pariaman (帕里亞曼) : Pa Li Ya Man 

Payakumbuh (帕亞孔布) : Pa Ya Kong Bu 

Minangkabau (米南加保) : Mi Nan Jia Bao 

Sawahlunto (沙哇倫多) : Sha Wa Lun Duo 

Solok (梭羅克) : Suo Luo Ke

 

Pekanbaru, (Riau) (北乾巴魯, 廖內) : Bei Gan Ba Lu (Liao Nei) 

Dumai (杜邁) : Du Mai
Bagan Siapiapi (巴眼亞比) : Ba Yan Ya Bi 

Bengkalis (望加麗) : Wang Jia Li 

Bintan (民丹) : Min Dan 

Karimun (加里汶) : Jia Li Wen 

Natuna (納土納) : Na Tu Na

Lingga (龍牙) : Long Ya 

Batam (巴淡) : Ba Dan 

Tanjung Pinang (丹戎檳榔 ) : Dan Rong Bin Lang 

 

Jambi (佔碑) : Zhan Bei 

Bengkulu (明古魯) : Ming Gu Lu 

Kaur (卡烏) : Ka Wu 

 

Pangkal Pinang, Bangka Belitung (檳港, 勿里洞群島) : Bin Gang (Wu li Dong Qundao) Bangka (邦加) : Bang Jia 

Belitung (勿里洞) : Wu Li Dong 

 

Palembang, Sumatera Selatan (巨港, 南蘇門塔拉) : Ju Gang (Nan Su Men Ta La) 

Lubuklinggau (盧布林高) : Lu Bu Lin Gao 

Pagar Alam (巴葛阿南) : Ba Ge A Nan 

Prabumulih (普拉布穆里) : Pu la Bu Mu Li 

 

Bandar lampung, Lampung (班達楠榜, 楠榜) : Ban Da Nan Bang (Nan Bang) 

 

 

Pulau Kalimantan 加里曼丹島 (Jiālǐ màn dān dǎo) 

Kalimantan Barat  西加里曼丹 (Xi Jia Li Man Dan)

Pontianak (坤甸) : Kun Dian

Singkawang (山口洋) : San Kou Yang 

 

Kalimantan Tengah 中加里曼丹 (Zhong Jia Li Man Dan)

Palangkaraya 帕朗卡拉亞 (Pà lǎng kǎ lā yà)

 

Kalimantan Selatan 南加里曼丹 (Nan Jia Li Man Dan)

Banjarmasin,(馬辰,) : Ma Chen 

Banjarbaru (班賈爾巴魯) : Ban Jia Er Ba Lu 

 

Samarinda, Kalimantan Timur (三馬林達, 東加里曼丹) : San Ma Lin Da (Dong Jia Li Man Dan) 

Bontang (班通) : Ban Tong 

Berau (伯勞) : Bo Lao 

Balikpapan (巴厘巴板) : Ba Li Ba Ban

 

Pulau Jawa 爪哇島 (Zhǎowā dǎo) 

Banten 萬丹 (Wan Dan)

Serang 西冷 Xi Leng 

Tangerang (坦格朗) : Tang Ge Lang 

Cilegon (芝萊貢) : Zhi Lai Gong

 

DKI Jakarta (雅加達 首都特區) : Ya Jia Da Shou Du Te Qu 

• Jakarta tulis aja 雅加達

Kepulauan Seribu (千島) : Qian Dao 

 

Bandung, Jawa Barat (萬隆, 西爪哇) : Wan Long (Xi Zhao Wa) 

Bekasi (勿加西) : Wu Jia Xi 

Bogor (茂物) : Mao Wu 

Depok (德波) : De Bo 

Cirebon (井裡汶) : Jing Li Wen

Sukabumi (蘇加武眉) : Su Jia Wu Mei 

Tasikmalaya (打橫) : Da Heng 

Garut (加魯特) : Jia Lu De 

 

Jawa Tengah 中爪哇 (Zhong Zhao Wa) 

Semarang (三寶壟) : San Bao Long

Solo (梭羅) : Suo Luo 

Magelang (馬格朗) : Ma Ge Lang 

Salatiga (沙拉笛加) : Sha La Di Jia 

Tegal (直葛) : Zhi Ge 

Pekalongan (北加浪岸) : Bei Jia Lang An 

Purworejo (普沃勒佐) : Pu Wo Lei Zuo 

Jogjakarta/Jogya (日惹) : Ri Re 

Sleman (斯勒曼) : Si Lei Man 

Bantul (班圖) : Ban Tu 

 

Jawa Timur 東爪哇 (Dong Zhao Wa)

Surabaya,  (泗水) : Si Shui

Pasuruan (岩望) : Yan Wang 

Malang (瑪瑯) : Ma Lang 

Kediri (諫義裡) : Jian Yi Li 

Madiun (茉莉芬) : Mo Li Fen 

Lamongan (拉蒙岸) : La Meng An 

Sidoarjo (詩都阿佐) : Shi Dou A Zuo 

Probolinggo (龐越) : Pang Yue 

Blitar (勿里達) : Wu Li Da 

Gresik (錦石) : Jin Shi

Banyuwangi (外南夢) : Wai Nan Meng 

Tuban (廚閩) : Chu Min 

 

Pulau Bali 巴厘島 (Ba Li Dao)

Denpasar 登巴薩 (Deng Ba Sha)

Nusa Tenggara Barat 西努沙登加拉 (xi nǔ shā dēng jiā lā)

Mataram 馬塔蘭 (Ma Da Lan)

Lombok 龍目 (Long Mu)

Nusa Tenggara Timur 東努沙登加拉 (dong nǔ shā dēng jiā lā)

Kupang 古邦 (Gu Bang)

 

Pulau Sulawesi 蘇拉威西島 (Sū lā wēi xī dǎo)

 

Sulawesi Utara 北蘇拉威西 (Bei Su La Wei Xi)

Manado (萬鴉老) : Wan Ya Lao

Bitung (比通) : Bi Tong 

Kotamobagu (哥打摩巴古) : Ge Da Mo Ba Gu 

Tomohon (托莫洪) : Tuo Mo Hong 

Talaud (塔勞) : Da Lao 

Sangihe (桑義赫) : San Yi He 

Gorontalo (哥倫打洛) : Ge Lun Da Luo 

 

Sulawesi Tengah 中蘇拉威西 (Zhong Su La Wei Xi)

Palu (帕盧) : Pa Lu

 

Mamuju, Sulawesi Barat (馬穆珠, 西蘇拉威西) : Ma Mu Zhu (Xi Su La Wei Xi) 

 

Kendari, Sulawesi Tenggara (肯達里, 東南蘇拉威西) : Ken Da Li (Dong Nan Su La Wei Xi) 

 

Sulawesi Selatan 南蘇拉威西 (Nan Su La Wei Xi)

Makassar (望加錫) : Wang Jia Xi

Toraja (托拉賈) : Tuo La Jia 

Gowa (戈瓦) : Ge Wa 

Bone (波尼) : Bo Ni 

  

Kepulauan Maluku 馬魯古群島 (Mǎ lǔ gǔ qun dao)

Maluku 馬魯古 (Ma Lu Gu)

Ambon (安汶) : An Wen 

Ternate (德納地) : De Na Di 

Tidore (提多列) : Ti Duo Lie 

 

Papua 巴布亞 (Bābùyǎ)

Jayapura (查亞普拉) : Cha Ya Pu La 

Nabire (納比雷) : Na Bi Lei 

Sorong (索龍) : Suo Long 

Raja Ampat (拉賈安帕) : La Jia An Pa 

Manokwari (馬諾克瓦里) : Ma Nuo Ke Wa Li 

Merauke (馬老奇縣) : Ma Lao Qí Xian